Blog Details

Estética Dental

Preguntas frecuentes sobre carillas dentales

  • junio 1 2025
  • Movimiento Sonrisas
Dentista sosteniendo una fina carilla de porcelana frente al paciente, explicándole el procedimiento de colocación sobre el diente

Las carillas dentales se han vuelto cada vez más populares entre quienes desean mejorar la apariencia de su sonrisa. Pero junto con el interés vienen muchas dudas. En nuestra clínica Movimiento Sonrisas en Lima, recibimos a diario preguntas de pacientes curiosos: “Doctor, ¿qué tan duraderas son las carillas?”, “¿Me tienen que limar mucho el diente?”, “¿Son para mí o necesito ortodoncia mejor?”, entre otras.


En este artículo recopilamos las preguntas frecuentes sobre carillas dentales y sus respuestas, explicadas de manera sencilla y franca por un dentista peruano. Si está considerando mejorar su sonrisa con carillas o simplemente quiere informarse, aquí encontrará aclaraciones a las dudas más comunes sobre este tratamiento estético.


1. ¿Qué son las carillas dentales y para qué sirven?

Las carillas dentales son unas finas láminas o "funditas" que se adhieren en la cara frontal de los dientes para mejorar su apariencia. Imagínelas como una especie de “uña postiza” pero para el diente, hecha a medida. Sirven principalmente para corregir problemas estéticos como:

  • Dientes frontales manchados o de color oscuro que no mejoran con blanqueamientos (por ejemplo, dientes amarillentos por antibióticos o fluorosis, o ese diente que se puso gris tras un golpe o tratamiento de nervio).
  • Dientes con desgastes, astilladuras o fracturas pequeñas en el borde.
  • Diastemas o espacios entre dientes (las carillas pueden cerrarlos dando la apariencia de dientes más anchos).
  • Dientes levemente desalineados o de forma irregular. Ojo, no sustituyen a la ortodoncia en casos severos, pero si son pequeñas rotaciones o tamaños desiguales, las carillas pueden "engañar" al ojo creando una alineación visual.
  • Dientes con malas proporciones (muy cortos, muy pequeños) o con superficies con defectos (por ejemplo, con surcos o texturas irregulares de nacimiento).

En resumen, las carillas sirven para realizar un “diseño de sonrisa”: blanquear, alinear visualmente y embellecer los dientes frontales de forma rápida (en comparación a ortodoncia o tratamientos largos). Se suelen colocar en los dientes anteriores superiores (los que se ven al sonreír), aunque también pueden ponerse en inferiores si es necesario. Con carillas se puede obtener un cambio dramático en la sonrisa en pocas consultas.


2. ¿De qué materiales pueden ser las carillas dentales? (Porcelana vs resina)

Principalmente existen dos tipos de carillas según su material:

  • Carillas de porcelana (cerámica): Son finas laminillas fabricadas en laboratorio dental a partir de porcelana (cerámica de alta calidad). La porcelana tiene la ventaja de imitar muy bien el esmalte natural en brillo y translucidez. Además, resiste muy bien las manchas (no se tiñe con café, té, tabaco como lo haría un diente natural o una resina) y es bastante duradera. Estas carillas requieren usualmente dos citas: en la primera se prepara el diente y se toma un molde, luego el técnico de laboratorio confecciona las carillas personalizadas, y en la segunda cita se pegan (cementan) en los dientes.
  • Carillas de resina compuesta: La resina compuesta es el mismo material que se utiliza en los empastes blancos. En el caso de carillas, el odontólogo puede esculpir la resina directamente sobre el diente (técnica directa en una sola cita) o hacerlas de manera indirecta (esculpirlas fuera y luego pegarlas). Las carillas de resina pueden lograrse en una visita, por lo que a veces se llaman "carillas directas" o "bonding". Son más económicas que las de porcelana, pero también tienen algunas desventajas: la resina con el tiempo puede pigmentarse un poco con ciertos alimentos o bebidas, y no suele tener la misma longevidad ni el brillo natural de la cerámica. Aún así, bien hechas, pueden verse muy estéticas inicialmente y son una opción menos invasiva y de menor costo.


¿Cuál carilla elegir?

Depende de las expectativas, presupuesto y diagnóstico. Las de porcelana ofrecen la mejor estética a largo plazo y durabilidad (10-15 años o más con cuidado), mientras que las de resina quizás 5-7 años antes de requerir un retoque o reemplazo, y pueden necesitar pulidos periódicos para mantener el brillo. Su dentista le recomendará lo más apropiado.

A veces incluso se combinan: por ejemplo, hacer 6 carillas de porcelana arriba y en los dientes inferiores alguna resina estética según el caso y la mordida.


3. ¿Cómo es el procedimiento para colocar carillas? ¿Duele o desgastan mucho el diente?


El proceso varía ligeramente según el tipo de carilla, pero de forma general abarca las siguientes fases:

3.1. Consulta de evaluación y planeamiento:

El dentista examina su sonrisa, escucha qué aspectos le gustaría mejorar y determina si las carillas son viables. Se pueden tomar fotos, radiografías y, a veces, hacer una prueba (mock-up) para visualizar el posible resultado.

3.2. Preparación del diente:

En la cita de preparación, se realiza un ligero desgaste del esmalte en la parte frontal y bordes de los dientes que recibirán la carilla. El desgaste suele ser mínimo, aproximadamente de 0.3 a 0.7 milímetros, dependiendo del caso. Es mucho menos que lo que se talla para una corona dental, por ejemplo. Este adelgazamiento del esmalte es necesario para hacer espacio a la carilla y que el diente no quede más prominente de lo normal. Se realiza con anestesia local para que no sienta ninguna molestia. Si el caso es no invasivo (por ejemplo, dientes pequeños donde más bien hay que agregar volumen), a veces ni siquiera se requiere tallar.

3.3. Toma de impresión:

Una vez tallados sutilmente los dientes, se toma un molde de precisión de su boca, o se escanea digitalmente, y esa información se envía al laboratorio dental donde confeccionarán las carillas a la medida deseada.

3.4. Carillas provisionales:

Entre la preparación y la cementación final, sus dientes no quedarán al aire. El dentista suele colocar unas carillas temporales de resina acrílica provisoria, para proteger los dientes y que usted pueda sonreír con normalidad esos días. Estas no serán idénticas al resultado final, pero dan una idea y cumplen su función estética temporalmente. Hay que tratarlas con cuidado porque son más frágiles que las definitivas.

3.5 Cementación de las carillas:

Cuando las carillas de porcelana están listas (esto puede tomar de unos días a un par de semanas según el laboratorio), se hace la cita de colocación. Se retiran las provisionales, se prueba cada carilla sobre el diente para verificar ajuste y estética. Si todo está bien y al paciente le encanta cómo se ven, se procede a pegar. El pegado se hace con un cemento resinoso especial, bajo aislamiento (para que no se contamine con saliva). Se acondiciona la superficie del diente y de la carilla, se coloca el cemento y se posiciona la carilla. Luego se aplica luz especial para polimerizar (endurecer) el cemento. Se remueven excesos y se pule. ¡Y listo! Ahora la carilla queda firmemente unida al diente.

3.6. Ajustes finales:

Se verifica la mordida, que los dientes no choquen prematuramente contra las carillas. Si es necesario, se ajustan un poco las superficies. También se enseña al paciente cuidados específicos.
¿Duele? Generalmente, no. Se usa anestesia durante el desgaste, así que no sentirá dolor en esa etapa. Después, puede haber una ligera sensibilidad en los dientes preparados mientras usa los provisionales, porque se removió un poco de esmalte.

Esa sensibilidad suele desaparecer una vez puestas las carillas definitivas, ya que estas actúan de "nuevo esmalte" cubriendo el diente. La cementación en sí no duele; a veces es un proceso algo largo porque hay que ser meticuloso, pero no doloroso. Muchos pacientes salen sorprendidos de lo sencillo que fue y encantados con su sonrisa transformada.


4. ¿Las carillas dentales dañan los dientes naturales?

Es una preocupación comprensible: uno piensa “me limarán los dientes, ¿y si luego quedo peor?”. Las carillas requieren la remoción de una fina capa de esmalte en la mayoría de los casos, lo cual es irreversible. Sin embargo, cuando son bien indicadas y confeccionadas, no dañan la salud del diente. Algunos puntos tranquilizadores:

  • El desgaste está limitado al esmalte externo, generalmente no se toca la dentina (la capa interna). El esmalte no tiene terminaciones nerviosas, por eso al tallar solo esmalte, el procedimiento no debería causar dolor (y se usa anestesia por precaución).
  • Mantener carillas de porcelana a largo plazo implica que siempre deberá tener algo que cubra esa zona de esmalte reducida. Pero las porcelanas modernas pueden durar décadas si se cuidan. En caso de necesitar reemplazo, se puede retirar la carilla antigua y poner una nueva. No es que se quede sin diente; el diente siempre conservará estructura debajo.
  • Las carillas de resina directa muchas veces no requieren desgaste significativo, se agrega material sobre el diente tal cual está, por lo que son bastante conservadoras con la estructura dental.
  • Es vital elegir un profesional experimentado en estética dental. Así se asegura que solo remueva lo estrictamente necesario y que las carillas se hagan con la técnica correcta. Un mal procedimiento sí podría llevar a sensibilidad crónica o problemas de encías, por eso es importante ponerse en buenas manos.

En resumen, las carillas no "dañan" los dientes si se hacen adecuadamente, pero sí alteran de forma permanente su superficie. Por eso la decisión debe ser informada: uno se compromete a ese cambio permanente en pro de una mejora estética significativa. Millones de personas las tienen con resultados excelentes sin ningún problema en sus dientes naturales subyacentes.


5. ¿Cuánto duran las carillas dentales?

La duración de las carillas depende del material y del cuidado del paciente:

  • Las carillas de porcelana suelen durar entre 10 y 15 años, incluso más en muchos casos (hay pacientes con 20 años con sus carillas). Son muy resistentes, pero no indestructibles. Pueden fracturarse si se muerde algo muy duro o si hay un golpe fuerte, igual que un diente natural se astillaría. Con el tiempo (más de una década) las encías pueden cambiar un poco de posición mostrando a veces un pequeño borde de la carilla en la unión, o se podría desgastar un poco el brillo, pero en general la porcelana es bastante estable.
  • Las carillas de resina tienen una vida más corta, alrededor de 5 a 7 años en buen estado, dependiendo del tipo de resina y hábitos del paciente. La resina es más propensa a mancharse (por ejemplo, si el paciente fuma o toma mucho café negro, las resinas pueden amarillear en 2-3 años). También pueden sufrir pequeñas fracturas o desprendimientos más fácilmente que la porcelana. Lo bueno es que suelen ser reparables o repulpibles en la consulta, pero eventualmente habrá que reemplazarlas para mantener la estética.

En ambos casos, la duración se alarga si:

  • El paciente mantiene buena higiene bucal (la carilla no hace inmune al diente de tener caries en los bordes o encías inflamadas; hay que seguir cepillando e hilando).
  • Evita malos hábitos: morder hielo, destapar cosas con los dientes, masticar objetos duros, evitar usar los dientes frontales para tareas extremas; mejor cortar alimentos duros en trozos.
  • Si usted aprieta o rechina los dientes de noche (bruxismo), es muy recomendable usar una férula de descarga nocturna para proteger tanto sus dientes como las carillas, ya que ese hábito puede fracturarlas o despegarlas.
  • Acude a sus controles dentales: en las limpiezas, el dentista revisa las carillas, pule si hay alguna arista, verifica que todo esté en orden.
  • El trabajo fue bien hecho desde el inicio: una carilla mal ajustada que deje un borde sobresaliente podría provocar filtraciones o fracturas más temprano.

En caso de que una carilla se desprenda o rompa con los años, se puede volver a colocar (si salió entera) o confeccionar una nueva. No es común que se caigan así como así; si ocurre, acuda al dentista con la carilla para ver si se puede recementar.


6. ¿Qué cuidados especiales requieren las carillas?


Las carillas, especialmente las de porcelana, no requieren un cuidado muy complicado, básicamente mantener la misma salud oral que se debe tener con dientes naturales y evitar acciones que las puedan dañar:

  • Higiene oral impecable: Cepille sus dientes (y carillas) al menos dos veces al día con un cepillo suave y pasta fluorada. Use hilo dental diariamente pasando con cuidado por los márgenes de las carillas. Algunas personas temen que el hilo las despegue, pero si están bien puestas, el hilo no las quitará; por el contrario, es importante limpiar entre dientes para evitar caries o gingivitis en esos bordes. Si nota algún borde áspero que engancha el hilo, coméntelo en el control.
  • Cuidado al morder alimentos duros: Puede comer de todo, pero sentido común: morder directamente algo duro (huesos, hielo, caramelos duros, nueces con cáscara, etc.) podría astillar una carilla, al igual que partiría un diente. Mejor evite usar los dientes frontales para tareas extremas; corte las manzanas o zanahorias crudas en trozos en lugar de dar un mordisco gigante, por ejemplo.
  • Evitar tintes excesivos (en carillas de resina): Si tiene carillas de porcelana, ellas resistirán manchas, pero sus dientes naturales quizá no, así que igual modere consumo de sustancias muy pigmentantes (café, vino tinto, curry) y si las consume, enjuague o cepille luego. Si sus carillas son de resina, sí puede haber tinción con el tiempo; en este caso las limpiezas profesionales con pulido periódico pueden refrescar su color.
  • Protección nocturna si hace falta: Si usted aprieta los dientes durmiendo o hace deporte de contacto, un protector bucal ayudará a mantener sus carillas (y dientes) a salvo.
  • No usar los dientes como herramientas: Ni antes ni con carillas se debe, pero a veces la gente lo hace inconscientemente. No abra bolsas, paquetes o botellas con los dientes, ni los use para cortar cintas o hilos. Esos hábitos, además de arriesgar las carillas, pueden causar microfracturas en cualquier diente.
  • Acudir a controles periódicos: Su dentista puede pulir los bordes de las carillas si se pigmentan, aplicar flúor en los bordes para prevenir caries, y asegurarse de que todo siga bien ajustado con el tiempo.

En esencia, trate a sus carillas con el mismo cariño (o más) que a sus dientes naturales: buena limpieza, nada de actos temerarios con ellos, y tendrán larga vida.


7. ¿Quién es buen candidato para carillas dentales?


En general, son buenos candidatos quienes tienen problemas estéticos leves a moderados en sus dientes frontales (de color, forma o pequeños espacios), cuentan con una mordida relativamente estable y suficiente esmalte dental sano. También es importante no tener problemas activos de encías o bruxismo sin controlar (de lo contrario, habría que tratarlos antes o tomar precauciones). En definitiva, el odontólogo evaluará si sus dientes y mordida permiten las carillas y si sus expectativas son alcanzables con este tratamiento.


8. ¿Cuál es el costo de las carillas dentales? ¿Son muy costosas?


El precio de las carillas puede variar ampliamente dependiendo de varios factores: el material (porcelana suele ser más cara que resina), la cantidad de dientes a tratar, la complejidad del caso, la experiencia del profesional y la tecnología utilizada. Las carillas de porcelana suelen costar significativamente más por diente que las de resina compuesta, debido al proceso de laboratorio y las propiedades superiores de la porcelana.

En Lima, por ejemplo, el precio de cada carilla de porcelana se mide en varios cientos de soles, mientras que las de resina directa son más económicas (aunque, como mencionamos, pueden requerir recambios más frecuentes a largo plazo).

Sí, es un tratamiento que implica una inversión notable, sobre todo si se van a hacer múltiples carillas (por ejemplo 6 u 8 frontales superiores para un cambio completo de sonrisa). Muchas clínicas ofrecen facilidades de pago o financiamiento porque comprenden que no es accesible para todos de golpe.

Ahora, hay que considerar el costo-beneficio: para muchas personas, la seguridad y satisfacción de tener la sonrisa que siempre quisieron no tiene precio. Es una inversión en autoestima y presentación personal.

Lo importante es no buscar “gangas” en tratamientos estéticos, porque una carilla mal hecha puede ser dinero desperdiciado y traer problemas. Es mejor hacerlo con un profesional de confianza, que use materiales de calidad.

 

Movimiento Sonrisas: garantía de calidad en carillas dentales

Las carillas dentales pueden ser la solución ideal para lograr la sonrisa de sus sueños, pero como vimos, surgen muchas preguntas en el proceso. Esperamos que esta recopilación de dudas frecuentes le haya dado claridad y confianza. Recuerde que cada sonrisa es única, y la decisión de colocarse carillas debe tomarse tras una consulta personal donde un profesional evalúe sus necesidades.

En Movimiento Sonrisas nos apasiona crear sonrisas hermosas y naturales. Si está considerando un tratamiento con carillas en Lima, Perú, lo invitamos a visitarnos. Revisaremos su caso, responderemos cualquier pregunta adicional que tenga y le propondremos un plan sin compromiso.

Contáctenos y dé el primer paso hacia esa sonrisa soñada. ¡Estamos aquí para acompañarlo en su camino a lucir sus dientes con orgullo y alegría!

📞 WhatsApp: +51 905 450 529
📍 Visítanos en  Recavarren 103, Oficina 703, Miraflores, Lima, Peru

Etiquetas: