Movimiento Sonrisas - blog

Infección en las encías: síntomas, causas y cómo se trata

Escrito por Movimiento Sonrisas | Oct 22, 2026, 5:00:03 PM

¿Tienes las encías inflamadas, dolor al masticar o has notado una pequeña bolita cerca de un diente? Estos síntomas pueden indicar una infección en las encías, un problema que necesita atención odontológica para evitar que avance.

Las infecciones gingivales pueden estar relacionadas con acumulación de bacterias, enfermedad periodontal o abscesos. Algunas producen molestias leves al inicio, mientras que otras pueden causar dolor intenso, pus e hinchazón localizada.

¿Cómo se cura una infección en las encías? El tratamiento depende de su origen. Puede requerir una limpieza profesional, drenaje de un absceso, tratamiento periodontal o atención del diente afectado. Los antibióticos solo se indican en determinadas situaciones y no sustituyen el tratamiento de la causa.

En esta guía te explicamos cómo reconocer una infección en las encías, cuáles son sus principales causas, qué tratamientos existen y cuándo acudir al dentista en Lima.

¿Qué es una infección en las encías?

Una infección en las encías ocurre cuando microorganismos, principalmente bacterias, participan en un proceso infeccioso que afecta los tejidos gingivales o las estructuras cercanas.

Puede manifestarse mediante:

  • Inflamación.
  • Enrojecimiento.
  • Dolor.
  • Sensibilidad.
  • Sangrado.
  • Presencia de pus.
  • Hinchazón alrededor de uno o varios dientes.

Sin embargo, no toda encía inflamada significa que exista una infección con pus o un absceso.

Por ejemplo, la gingivitis inducida por placa bacteriana es una enfermedad inflamatoria asociada a un biofilm microbiano, pero no equivale necesariamente a una infección aguda que requiera antibióticos.

Por eso es importante identificar qué está ocurriendo antes de comenzar cualquier tratamiento.

¿Cuáles son los síntomas de una infección en las encías?

Los síntomas varían según la causa y la gravedad del problema.

1. Encías inflamadas y enrojecidas

La inflamación puede afectar una zona pequeña o extenderse alrededor de varios dientes.

Las encías pueden verse más grandes, rojas o sensibles de lo habitual.

2. Dolor en las encías

Algunas infecciones producen dolor localizado, especialmente al tocar la zona o masticar.

En los abscesos puede presentarse dolor intenso o pulsátil.

Sin embargo, la intensidad del dolor no siempre refleja la gravedad del problema.

3. Presencia de pus

La salida de pus cerca de una encía puede indicar un proceso infeccioso que requiere evaluación odontológica.

En algunos casos aparece una pequeña elevación similar a un granito.

No debes intentar reventarla o drenarla en casa.

4. Sangrado gingival

Las encías pueden sangrar durante el cepillado o la limpieza interdental.

El sangrado frecuente también puede estar relacionado con gingivitis o periodontitis, incluso sin un absceso.

5. Mal aliento o mal sabor

Algunos procesos infecciosos pueden producir mal olor o un sabor desagradable en la boca.

Sin embargo, el mal aliento tiene diferentes causas y no confirma por sí solo una infección.

6. Dolor al masticar

Cuando la infección afecta los tejidos cercanos a un diente, puede aparecer sensibilidad o dolor al ejercer presión.

7. Fiebre e hinchazón facial

En infecciones más importantes pueden aparecer fiebre, malestar general o inflamación que se extiende hacia la cara.

Si tienes dificultad para respirar o tragar, o una hinchazón que progresa rápidamente hacia el cuello, debes acudir inmediatamente a un servicio de urgencias.

¿Cuáles son las principales causas de una infección en las encías?

Existen diferentes condiciones que pueden producir inflamación e infección en los tejidos gingivales.

1. Acumulación de placa bacteriana y sarro

La placa bacteriana se forma constantemente sobre los dientes.

Cuando no se elimina adecuadamente, puede acumularse alrededor de las encías y provocar inflamación.

Con el tiempo, parte de la placa puede mineralizarse y convertirse en cálculo dental o sarro.

Estos depósitos favorecen la retención de bacterias y pueden contribuir al desarrollo de enfermedades periodontales.

2. Gingivitis

La gingivitis es una inflamación de las encías, frecuentemente relacionada con la acumulación de placa bacteriana.

Puede producir:

  • Enrojecimiento.
  • Hinchazón.
  • Sangrado.
  • Sensibilidad.
  • Mal aliento.

La gingivitis inducida por placa suele ser reversible cuando se controla la causa.

Sin embargo, es importante diferenciarla de enfermedades que afectan estructuras más profundas.

3. Periodontitis

La periodontitis es una enfermedad inflamatoria que afecta los tejidos que sostienen los dientes, incluido el hueso.

Puede producir pérdida progresiva de soporte periodontal y, en determinados casos, favorecer la aparición de abscesos periodontales.

Entre sus señales se encuentran:

  • Sangrado frecuente.
  • Retracción gingival.
  • Bolsas periodontales.
  • Mal aliento persistente.
  • Pérdida de hueso.
  • Movilidad dental en etapas avanzadas.

Si presentas estos síntomas, puedes conocer las opciones de diagnóstico y tratamiento en nuestro servicio de periodoncia en Lima.

4. Absceso periodontal

Un absceso periodontal es una acumulación localizada de pus dentro de los tejidos periodontales.

Puede aparecer en personas con periodontitis, aunque también existen otras situaciones que pueden favorecer su desarrollo.

Sus síntomas pueden incluir:

  • Dolor localizado.
  • Hinchazón.
  • Pus.
  • Sensibilidad al masticar.
  • Aumento de la movilidad del diente.
  • Mal sabor en la boca.

Un absceso periodontal necesita atención odontológica pronta.

5. Infección de origen dental

No todas las hinchazones que aparecen en las encías comienzan en la propia encía.

Una infección originada en el interior de un diente puede extenderse hacia los tejidos cercanos y producir una elevación o fístula en la encía.

Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando existe una infección relacionada con la pulpa dental.

En estos casos, el tratamiento puede requerir una endodoncia, drenaje u otro procedimiento según el diagnóstico.

6. Infección alrededor de una muela del juicio

Cuando una muela del juicio ha erupcionado parcialmente, puede quedar tejido gingival cubriendo parte de la corona.

Esta zona puede acumular restos de alimentos y bacterias, favoreciendo una condición llamada pericoronitis.

Puede producir:

  • Dolor en la parte posterior de la boca.
  • Inflamación alrededor de la muela.
  • Mal sabor.
  • Dificultad para masticar.
  • Dificultad para abrir la boca en casos más importantes.

El tratamiento depende de la posición del diente, la gravedad y la recurrencia del problema.

7. Restos de alimentos o cuerpos extraños

En ocasiones, un fragmento de alimento u otro material puede quedar atrapado entre el diente y la encía.

Esto puede provocar inflamación localizada y, en determinadas circunstancias, favorecer un proceso infeccioso.

Si la hinchazón persiste o aparece dolor, es importante que un odontólogo examine la zona.

¿Cómo saber si tengo una infección en las encías o solamente inflamación?

La inflamación y la infección pueden presentar síntomas similares, pero existen algunas diferencias orientativas.

Característica Inflamación gingival por placa Absceso o infección localizada
Enrojecimiento Frecuente Puede presentarse
Hinchazón Frecuente Frecuente, a menudo localizada
Sangrado Puede aparecer Puede aparecer
Dolor intenso No es habitual Puede presentarse
Pus No es característico Puede aparecer
Fiebre No es característica Puede aparecer en casos más importantes
Tratamiento Control de placa y atención periodontal según diagnóstico Tratamiento específico del origen y posible drenaje

Esta tabla no sustituye una evaluación.

Una infección puede existir sin fiebre y un absceso puede causar poco dolor si está drenando espontáneamente.

¿Por qué tengo una bolita en la encía?

Una pequeña elevación en la encía puede tener diferentes causas.

En algunos casos puede corresponder a una fístula por la que drena una infección de origen dental o periodontal.

También existen otras lesiones de los tejidos blandos que pueden tener una apariencia similar.

Por eso, no es recomendable asumir que cualquier bolita en la encía es un absceso.

Si aparece una elevación que persiste, drena pus, aumenta de tamaño o reaparece, debe ser evaluada.

No intentes pincharla ni aplicar sustancias irritantes.

¿Cómo se trata una infección en las encías?

El tratamiento depende del origen y la extensión del problema.

No existe un único procedimiento que sirva para todas las infecciones gingivales.

1. Evaluación odontológica

El primer paso es identificar qué está causando los síntomas.

El odontólogo puede realizar:

  • Examen clínico.
  • Evaluación de encías.
  • Sondaje periodontal cuando corresponde.
  • Revisión del diente afectado.
  • Estudios radiográficos cuando están indicados.

Esto permite diferenciar un absceso periodontal de una infección de origen dental u otras condiciones.

2. Limpieza profesional

Cuando existe acumulación de placa y sarro, puede ser necesaria una limpieza profesional.

Si el problema está relacionado con gingivitis, eliminar los depósitos y mejorar la higiene oral puede permitir que la inflamación se resuelva.

3. Drenaje del absceso

Cuando existe una acumulación de pus, el odontólogo puede necesitar realizar un drenaje para controlar el proceso infeccioso.

El procedimiento depende de la localización y del origen del absceso.

El drenaje por sí solo puede no ser suficiente si no se trata la causa.

4. Tratamiento periodontal profundo

Si existe periodontitis, puede indicarse instrumentación subgingival para eliminar placa y cálculo de las superficies radiculares afectadas.

Este procedimiento suele conocerse como raspado y alisado radicular.

El objetivo es controlar la inflamación y reducir los factores que favorecen la progresión de la enfermedad.

5. Endodoncia

Si la infección se origina en el interior del diente, puede ser necesario realizar un tratamiento de conductos.

Este procedimiento busca tratar el origen de la infección y conservar el diente cuando su pronóstico lo permite.

6. Extracción dental

En determinadas situaciones, cuando un diente no puede conservarse de manera predecible, puede ser necesaria una extracción.

Sin embargo, tener una infección no significa automáticamente que debas perder el diente.

La decisión depende de su estado, del soporte restante y de las alternativas de tratamiento.

¿Se necesitan antibióticos para una infección en las encías?

No siempre.

Los antibióticos no son el tratamiento principal de todas las infecciones odontológicas.

En muchos casos, lo fundamental es eliminar la causa mediante drenaje, tratamiento periodontal, endodoncia u otro procedimiento.

Los antibióticos sistémicos pueden estar indicados en situaciones específicas, como determinadas infecciones con signos de diseminación o compromiso sistémico, según la evaluación profesional.

No tomes amoxicilina, metronidazol u otros antibióticos por tu cuenta.

Utilizarlos sin indicación puede producir efectos adversos, contribuir a la resistencia bacteriana y retrasar el tratamiento adecuado.

¿Cómo aliviar una infección en las encías en casa?

Mientras consigues atención odontológica, algunas medidas pueden ayudarte a reducir las molestias.

Mantén una higiene oral cuidadosa

Cepilla suavemente los dientes y evita traumatizar la zona afectada.

Evita manipular la hinchazón

No aprietes, pinches ni intentes drenar una acumulación de pus.

Evita sustancias irritantes

No apliques directamente:

  • Alcohol.
  • Limón.
  • Agua oxigenada sin indicación.
  • Aspirina triturada.
  • Bicarbonato concentrado.

Estas sustancias pueden lesionar los tejidos.

Utiliza medicamentos solo de manera adecuada

Si necesitas controlar el dolor, consulta con un profesional sobre qué analgésico puedes utilizar considerando tus antecedentes médicos y posibles contraindicaciones.

Estas medidas son temporales. Una infección con absceso necesita tratamiento odontológico y no debería manejarse únicamente con remedios caseros.

¿Una infección en las encías puede desaparecer sola?

Algunos episodios leves de inflamación gingival pueden mejorar cuando se elimina la placa bacteriana y se corrigen los hábitos de higiene.

Sin embargo, cuando existe un absceso, la desaparición temporal del dolor o la hinchazón no significa necesariamente que la infección se haya resuelto.

Por ejemplo, si el pus encuentra una vía de drenaje, puede disminuir la presión y aliviarse el dolor, aunque el origen del problema continúe presente.

Por eso, si has tenido pus, una bolita recurrente o hinchazón localizada, es importante acudir al dentista incluso si las molestias disminuyen.

¿Cuánto dura una infección en las encías?

La duración depende de la causa y del tratamiento recibido.

Una gingivitis asociada con placa puede mejorar después de controlar la higiene y retirar los depósitos necesarios.

Un absceso periodontal o una infección de origen dental requiere un tratamiento específico.

Después del procedimiento puede existir inflamación o sensibilidad temporal, pero el tiempo de recuperación varía.

Si los síntomas empeoran, aparece fiebre o la hinchazón aumenta, debes solicitar una reevaluación.

¿Qué pasa si no trato una infección en las encías?

Las consecuencias dependen del origen.

Una infección localizada puede continuar causando molestias y, en algunos casos, extenderse a otros tejidos.

Si existe periodontitis, la enfermedad puede provocar pérdida progresiva de hueso y soporte dental.

Entre las posibles complicaciones se encuentran:

  • Dolor persistente.
  • Abscesos recurrentes.
  • Destrucción de tejidos periodontales.
  • Movilidad dental.
  • Pérdida del diente afectado.
  • Extensión de una infección odontógena a tejidos cercanos.

Por eso, no es recomendable esperar a que aparezca dolor intenso para buscar atención.

¿Una infección en las encías puede hacer que pierda un diente?

Sí, en determinados casos.

Cuando existe una enfermedad periodontal avanzada, la pérdida progresiva del hueso y otros tejidos de soporte puede comprometer la estabilidad dental.

Sin embargo, muchos dientes con problemas periodontales pueden conservarse después de un tratamiento adecuado.

El pronóstico depende de factores como:

  • Cantidad de hueso restante.
  • Gravedad de la enfermedad.
  • Estado de las raíces.
  • Movilidad.
  • Control de los factores de riesgo.
  • Respuesta al tratamiento.

Si quieres conocer las alternativas disponibles, consulta nuestro artículo Periodontitis: ¿es posible salvar un diente afectado en su etapa avanzada?.

¿Cuándo acudir urgentemente al dentista por una infección en las encías?

Busca atención odontológica pronta si presentas:

  • Pus en las encías.
  • Dolor intenso.
  • Hinchazón que aumenta.
  • Fiebre.
  • Dificultad para abrir la boca.
  • Dolor importante al masticar.
  • Una bolita en la encía que drena o reaparece.

Acude inmediatamente a un servicio de urgencias si tienes dificultad para respirar o tragar, hinchazón que se extiende rápidamente hacia la cara o el cuello, o un deterioro importante de tu estado general.

Las personas con inmunosupresión u otras condiciones médicas relevantes pueden necesitar una evaluación más urgente.

¿Qué especialista trata las infecciones en las encías?

Depende de la causa.

Un odontólogo general puede realizar la evaluación inicial y tratar diferentes problemas odontológicos.

Cuando existe gingivitis, periodontitis, absceso periodontal o pérdida de soporte dental, el periodoncista es el especialista dedicado al diagnóstico y tratamiento de estas condiciones.

Si la infección se origina en el interior del diente, puede requerirse atención endodóntica.

En algunos casos es necesaria la coordinación entre especialidades.

Puedes conocer más sobre el tratamiento de las encías en nuestro servicio de periodoncia en Movimiento Sonrisas.

¿Qué relación existe entre las infecciones de encías y los implantes dentales?

Los pacientes con implantes también pueden presentar inflamación o infección de los tejidos que los rodean.

Dos condiciones importantes son:

  • Mucositis periimplantaria: inflamación de los tejidos blandos alrededor de un implante.
  • Periimplantitis: inflamación asociada con pérdida progresiva del hueso de soporte del implante.

La salud periodontal es importante antes de realizar tratamientos implantológicos y durante su mantenimiento.

Si tienes antecedentes de periodontitis, es necesario evaluar y controlar la enfermedad activa antes de planificar determinados procedimientos.

Puedes ampliar información en Implantes dentales: todo lo que necesitas saber antes de decidirte.

¿Cómo prevenir las infecciones en las encías?

La prevención depende del problema, pero existen medidas que ayudan a mantener una buena salud gingival.

  1. Cepíllate los dientes al menos dos veces al día.
  2. Limpia diariamente los espacios interdentales.
  3. Acude a controles odontológicos.
  4. Realiza limpiezas profesionales según tus necesidades.
  5. Evita fumar.
  6. Mantén un adecuado control de la diabetes si la tienes.
  7. Trata oportunamente la gingivitis y la periodontitis.
  8. Cumple con el mantenimiento periodontal cuando esté indicado.

Recuerda que la higiene diaria es fundamental, pero no sustituye el tratamiento profesional cuando existe un absceso o enfermedad periodontal.

Preguntas frecuentes sobre infección en las encías

¿Cómo saber si tengo pus en la encía?

Puede observarse una secreción blanquecina o amarillenta, a veces acompañada de una pequeña elevación y mal sabor. Sin embargo, no todas las lesiones similares contienen pus. El odontólogo debe confirmar el diagnóstico.

¿Es peligroso tener una infección en las encías?

Depende del origen y la extensión. Algunas condiciones son localizadas y tratables, pero otras pueden producir abscesos o extenderse a tejidos cercanos. La presencia de fiebre, hinchazón progresiva o dificultad para tragar requiere atención urgente.

¿Puedo usar enjuague bucal para curar una infección?

Un enjuague puede ser un complemento cuando está indicado, pero no elimina por sí solo un absceso ni sustituye el tratamiento de la causa.

¿Una infección en las encías siempre duele?

No. Algunas infecciones pueden producir molestias leves o disminuir temporalmente el dolor cuando existe drenaje. La ausencia de dolor no descarta un problema.

¿La infección de encías se contagia?

Las bacterias orales pueden transmitirse mediante saliva, pero las enfermedades periodontales no se comportan como infecciones contagiosas simples. Su desarrollo depende de múltiples factores individuales.

¿Cuánto cuesta tratar una infección en las encías en Lima?

El precio depende del diagnóstico y del procedimiento necesario. Una limpieza periodontal, un drenaje, una endodoncia o una cirugía tienen indicaciones y costos diferentes. Es necesaria una evaluación para establecer un presupuesto.

Tratamiento de infecciones en las encías en Lima: Movimiento Sonrisas

En Clínica Dental Movimiento Sonrisas, ubicada en Miraflores, evaluamos las enfermedades de las encías para identificar el origen de la inflamación y determinar el tratamiento adecuado.

Según el diagnóstico, la atención puede incluir:

  • Evaluación clínica de dientes y encías.
  • Diagnóstico periodontal.
  • Sondaje periodontal cuando corresponde.
  • Estudios radiográficos cuando están indicados.
  • Identificación de placa y sarro.
  • Limpieza profesional.
  • Tratamiento periodontal profundo.
  • Evaluación y manejo de abscesos según su origen.
  • Cirugía periodontal cuando está indicada.
  • Seguimiento y mantenimiento.

Nuestro enfoque busca controlar la enfermedad y conservar los dientes naturales siempre que exista una alternativa clínicamente viable.

Si tienes las encías inflamadas, dolor, sangrado persistente o sospechas de una infección, es importante recibir un diagnóstico antes de comenzar cualquier tratamiento.

Conoce nuestro servicio de periodoncia en Lima y agenda una evaluación.

📍 Movimiento Sonrisas
Recavarren 103, Oficina 703, Miraflores, Lima, Perú.

📞 Agenda tu cita: +51 905 450 529